Unlock Global Sales

 

Launch, Localize & Optimize Your Shopify Store with Digital Butter’s EXPAND.

 

A end-to-end Managed process that increases your International conversion Rates by 30%+.

‘Foreign’ stores can kill

international sales by up to 70%

Selling internationally can grow your business, but without localization,

your Shopify store feels foreign—turning potential buyers away. 

 

Customers demand familiar journeys from the domain they land on to checkout payments.

 

A store tailored only to your primary market screams "outsider,"

spiking cart abandonment and eroding brand trust. 

 

THE RESULT?

Conversion rates drop by up to 70% without seamless, local experiences.

In a world where 73% of consumers prefer stores from their own country,

your unadapted store is invisible to billions.

The massive opportunity you're missing

Global e-commerce hits $6.42 trillion in 2025, with cross-border sales growing at ~20% CAGR—twice as fast as domestic. Yet only 45% of established Shopify merchants sell internationally, leaving billions on the table. 

  • Miss 20-70% higher conversion rates and more website visits.
  • 59% of shoppers are willing to buy cross-border, but 40% won't touch non-native sites.
  • Risk dependency on one market, higher costs, and lost growth as competitors scale.

Don't let this happen—expand confidently to boost revenue, reduce risks, and drive international growth. Competitors are scaling—don't get left behind.

Digital Butter’s EXPAND:

Your 100% Managed Shopify Markets Solution

EXPAND by Digital Butter is your fully managed service that leverages Shopify's international selling tools for seamless cross-border success. We deliver end-to-end solutions from a single store, handling everything so you focus on growth. Key features:

Launch & Localize

We review your store's international selling performance, recommend market expansions, and maximize Shopify's international selling tools to launch your localized presence—setting up local domains, translations (up to 20 languages), currencies/pricing, payments (e.g., Alipay, iDEAL), and cultural content tweaks to build buyer trust.

Optimize & Manage

We monitor performance in each market, making ongoing optimizations including updates to content, promotions, and key messages to ensure a fully local buying experience—boosting traffic and conversions with real-time analytics, discounts, and segmentation.

No Hassles

Let Butter manage your international selling

while you focus on your primary market!

Success Story:

Kapok's Global Leap

What We Did:

  • Localized content, trust signals, pricing, and domains for native experiences.
  • Optimized catalogue to feature market-relevant items.
  • Segmented email lists and launched targeted sales emails to drive traffic and announce markets.

RESULT

50% conversion rate increase in targeted international markets within months. 

Kapok, a Hong Kong-based fashion brand, expanded to Singapore and the US with Digital Butter's EXPAND.

Our 100% Managed Process:

From Audit to Optimization

At Digital Butter, EXPAND is fully managed—our experts handle every detail, so you can focus on your core business while we drive global growth.

 

Here's our streamlined 5-step approach to launching, localizing, and optimizing your Shopify store for international success:

01

Audit & Discovery

Comprehensive review of your Shopify setup, performance analysis, untapped market identification,

and local research—tailored strategy with zero effort from you.

02

Market Selection & Planning

Select high-potential markets, craft localized strategies, plan adaptations, navigate risks,

and allocate resources—eliminating overwhelm.

03

Setup & Launch

Configure Shopify international selling tools fully: local domains, translations, currencies,

payments, and cultural tweaks. Launch seamlessly from one unified admin for quick scaling.

04

Management

Handle daily operations post-launch: translations, adaptations,

tools for conversions (discounts, segmentation), error checks, and performance tracking—hassle-free.

05

Optimization & Growth

Track metrics continuously, refine for higher conversions/revenue, and deliver results like a 30%+ boost in targeted markets within 6 months—turning opportunities into sustained success.

We aim for a

30%

Increase in International Conversion Rates Within 6 Months, While You Focus on Your Primary Markets

Backed by localization-driven surges in conversions, traffic, and sales—delivering

measurable global growth.

Speak to Our Team Now

for a FREE Audit on

Your International Markets.

Chat with us

michael@butter.com.hk

+852 9727 5138

butter.com.hk

DIGITAL BUTTER

Unlock Global Sales

 

Launch, Localize & Optimize Your Shopify Store with Digital Butter’s EXPAND.

 

A end-to-end Managed process that increases your International conversion Rates by 30%+.

‘Foreign’ stores can kill

international sales by up to 70%

Selling internationally can grow your business, but without localization,

your Shopify store feels foreign—turning potential buyers away. 

 

Customers demand familiar journeys from the domain they land on to checkout payments.

A store tailored only to your primary market screams "outsider,"

spiking cart abandonment and eroding brand trust. 

 

THE RESULT?

Conversion rates drop by up to 70% without seamless, local experiences.

In a world where 73% of consumers prefer stores from their own country,

your unadapted store is invisible to billions.

The massive opportunity you're missing

Global e-commerce hits $6.42 trillion in 2025, with cross-border sales growing at ~20% CAGR—twice as fast as domestic. Yet only 45% of established Shopify merchants sell internationally, leaving billions on the table. 

Miss 20-70% higher conversion rates and more website visits.

59% of shoppers are willing to buy cross-border, but 40% won't touch non-native sites.

Risk dependency on one market, higher costs, and lost growth as competitors scale.

Don't let this happen—expand confidently to boost revenue, reduce risks, and drive international growth. Competitors are scaling—don't get left behind.

Digital Butter’s EXPAND:

Your 100% Managed Shopify Markets Solution

EXPAND by Digital Butter is your fully managed service that leverages Shopify's international selling tools for seamless cross-border success. We deliver end-to-end solutions from a single store, handling everything so you focus on growth. Key features:

Launch & Localize

We review your store's international selling performance, recommend market expansions, and maximize Shopify's international selling tools to launch your localized presence—setting up local domains, translations (up to 20 languages), currencies/pricing, payments (e.g., Alipay, iDEAL), and cultural content tweaks to build buyer trust.

Optimize & Manage

We monitor performance in each market, making ongoing optimizations including updates to content, promotions, and key messages to ensure a fully local buying experience—boosting traffic and conversions with real-time analytics, discounts, and segmentation.

No Hassles

Let Butter manage your international selling

while you focus on your primary market!

Kapok, a Hong Kong-based fashion brand, expanded to Singapore and the US with Digital Butter's EXPAND.

Success Story:

Kapok's Global Leap

What We Did:

Localized content, trust signals, pricing, and domains for native experiences.

Optimized catalogue to feature market-relevant items.

Segmented email lists and launched targeted sales emails to drive traffic and announce markets.

RESULT

50% conversion rate increase in targeted international markets within months. 

Our 100% Managed Process:

From Audit to Optimization

At Digital Butter, EXPAND is fully managed—our experts handle every detail,

so you can focus on your core business while we drive global growth.

Here's our streamlined 5-step approach to launching, localizing, and optimizing your Shopify store for international success:

01

Audit & Discovery

Comprehensive review of your Shopify setup, performance analysis, untapped market identification,

and local research—tailored strategy with zero effort from you.

02

Market Selection & Planning

Select high-potential markets, craft localized strategies, plan adaptations, navigate risks,

and allocate resources—eliminating overwhelm.

03

Setup & Launch

Configure Shopify international selling tools fully: local domains, translations, currencies,

payments, and cultural tweaks. Launch seamlessly from one unified admin for quick scaling.

04

Management

Handle daily operations post-launch: translations, adaptations,

tools for conversions (discounts, segmentation), error checks, and performance tracking—hassle-free.

05

Optimization & Growth

Track metrics continuously, refine for higher conversions/revenue, and deliver results like a 30%+ boost in targeted markets within 6 months—turning opportunities into sustained success.

We aim for a

30%

Increase in International Conversion Rates Within 6 Months, While You Focus on Your Primary Markets

Backed by localization-driven surges in conversions, traffic, and sales—delivering

measurable global growth.

Speak to Our Team Now

for a FREE Audit on

Your International Markets.

Chat with us

michael@butter.com.hk

+852 9727 5138

butter.com.hk

DIGITAL BUTTER